- Ông ấy đã kể cho các anh nghe rồi phải không? Ông ấy khỏe chứ?
- Sau tất cả những gì ông của tôi gây ra cho gia đình em, em vẫn không oán giận ông ấy sao?
- Ông ấy đã trả giá của mình rồi. Chúng ta không cần nhắc lại những ân oán đó nữa.
- Còn chúng tôi là ai? Tôi là ai?- Hiếu băn khoăn.
- Các anh đã biết những chuyện quá đau khổ cho cả một đời mình rồi. Năm xưa, Thanh Long, Bạch Hổ và Hắc Điểu tình như anh em, sống chết có nhau, thì ai là con của họ cũng vậy cả thôi. Các anh hãy cứ sống như bây giờ, sống thật tốt vào, hãy coi nhau như anh em ruột thịt, như cha chúng ta đã sống ấy. Các anh đều là anh trai của em, không có chữ kẻ thù trong mối quan hệ của chúng ta. Những hiểu lầm trong quá khứ đã được nói rõ ra rồi, đừng để nó ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta. Ba người cũng giống như cha mình, khắc tên mình lên hòn đá ở Tam Quan miếu, hãy sống như cha chúng ta đã sống. Em sẽ không nói các anh là ai, vì việc đó không quan trọng khi chúng ta đã coi nhau như anh em một nhà.
Cô nói một hơi dài. Quản gia Lý quay đi, đôi mắt ông rưng rưng một dòng lệ.
- Bây giờ nhà cửa và tài sản của ông anh đã không còn...- Quân Anh nhìn Trọng- Nhưng anh cũng là anh của em, vì thế hãy đến sống với ông ngoại em.
- Không, anh muốn sống tự lập. Tự sống bằng đôi tay của mình.- Trọng lắc đầu.
- Hãy nói câu đó sau khi anh học xong phổ thông.- Quân Anh mỉm cười đứng dậy- Bây giờ chúng ta có một bữa tiệc đoàn viên. Em nghĩ là xe đến đón chúng ta đã đang ở ngoài cổng rồi. Quản gia Lý, chú cũng đi cùng nhé!
- Tiểu thư và ba thiếu gia cứ đi đi. Tôi còn có nhiều việc lắm.
- Vậy chúng cháu đi nhé!
Chiếc xe ô tô đưa bốn người đến một ngôi biệt thự lớn. Có nhiều ô tô đỗ trong sân nên Quân Anh đoán ông ngoại mình quyết định tổ chức một bữa tiệc lớn. Hôm nay cũng đồng thời là ngày mừng thọ của ông.
Bữa tiệc đã chuẩn bị bắt đầu khi bốn người bước vào. Mấy ngày nay người ta không ngừng bàn tán về việc tập đoàn xe hơi Vương Nhất sụp đổ vì có dính dáng đến một tổ chức tội phạm lớn, nên khi bốn người đến, người ta bắt đầu nhìn Trọng bàn tán. Quân Anh thấy cậu có vẻ ngần ngừ nên nắm lấy tay cậu và kéo đi thẳng đến chỗ ông ngoại mình. Thấy bốn đứa cháu đi đến, ông tạm biệt mấy người đối tác rồi tiến lại, cười vui vẻ :
- Đây rồi, các chàng trai của ta. Các con đến đúng lúc đấy, bữa tiệc sắp bắt đầu rồi.
- Ông nội...- Thảo Vy xúng xính trong bộ váy hồng bá lấy cổ và thơm lên má ông mình- Chúc mừng sinh nhật ông... Các anh cũng đến rồi hả?
Cô nàng đang cười tít mắt với ba anh chàng thì nhìn thấy Quân Anh, lúc này đang đứng cạnh Trọng, còn níu lấy cánh tay cậu đầy thân mật. Nó quay sang phụng phịu:
- Sao nó lại đến đây. Con có mời nó đâu. Ông đuổi nó về đi. Đồ không biết ngượng còn theo trai đến đây.
- Vy, không được hỗn...- Ông lừ mắt với đứa cháu.- Ai đến đây cũng là khách của ta. Hơn nữa đây là...
Ông chưa nói xong thì người quản gia thông báo bữa tiệc có thể bắt đầu. Thảo Vy ngúng nguẩy đi về chỗ ngồi cạnh bố mẹ mình và tức sôi gan lên khi thấy chính Quân Anh cũng đến ngồi cùng bàn với mình.
- Trơ trẽn...- Tranh thủ lúc không có ông nội ở đấy, nó ngấm nguýt- Cái đồ không biết ngượng. Đây là bàn dành riêng cho gia đình người ta mà cũng dám ngồi vào. Quản gia, đuổi nó sang bàn khác.
Nghe tiếng Thảo Vy lớn giọng, nhiều người khách quay sang. Rõ ràng nó muốn Quân Anh một phen bị bẽ mặt thì thôi.
- Vy, con không thấy có cậu Hiếu cũng ở đây sao?- Mẹ nó nhắc khéo khi thấy cậu đang nhìn con gái mình bằng ánh mắt gần như là coi khinh.
- Nhưng con không thích nó ở đây...- Vy nói giọng hờn dỗi- Có nó con sao ăn nổi.
Mặc dù không tỏ ra ngoài nhưng chính những người ngồi trong bàn, là con cháu họ hàng của ông ngoại Quân Anh cũng lấy làm thắc mắc. Theo truyền thống thì họ phải ngồi ở bàn tiệc dành cho khách, chứ không thể ngồi ở cùng bàn với người nhà chủ tịch thế này. Nhưng ai mà dám hé răng ra đâu.
Người đàn ông ngồi cạnh Quân Anh chừng ngoài 40 tuổi, vẻ mặt nghiêm nghị. Ông nhìn Quân Anh rất lâu rồi quay sang nói thầm thì với cô:
- Ta biết cháu là ai...
Quân Anh mỉm cười nhìn ông cậu làm trong ngành công an của mình.
- Cháu không nghi ngờ về điều đó.
- Cháu giống anh ấy... ta nhận ra ngay...
Cái kiểu thì thầm thân mật đó càng làm Thảo Vy thấy tức tối.
- Nếu con không ăn một chút thì làm sao có sức mà chút nữa thổi nến với ông chứ!- Mẹ Thảo Vy nhìn cô con gái đỏng đảnh của mình nhắc nhở.
Năm nào Thảo Vy cũng được cùng ông nội thổi nến nên nó lấy làm hãnh diện lắm. Nghe mẹ nó nhắc thế nó lại ăn, nhưng mắt vẫn không liếc chừng về phía Quân Anh giận dữ.
Sau khi đi khắp các bàn chúc rượu, ông ngoại cô trở lại. Ông ngồi xuống giữa cô và Trọng rồi cười vui vẻ:
- Thế nào, món ăn hợp với khẩu vị mấy đứa chứ. Hôm nay ta đã chọn toàn món thuần Việt đấy, ta chắc ở nước ngoài nên con cũng chẳng bao giờ ăn những món ăn Việt phải không?
- Thỉnh thoảng chú Lý vẫn nấu cho cháu ăn.- Quân Anh cười, cô nhân phen này chọc tức Thảo Vy một chút.
- Hôm nay cháu đẹp lắm. Mẹ cháu ngày xưa cũng thế. Chút ta sẽ giới thiệu hai cháu với toàn thể quan khách.- Câu cuối ông nói thầm đủ để cô nghe thấy.
Màn cuối cùng của bữa tiệc là màn thổi nến và cắt bánh ga-tô. Một chiếc bánh 5 tầng được đẩy ra. Trên đỉnh chiếc bánh cắm rất nhiều nến đang cháy.
- Đi thổi nến thôi ông ơi.- Thảo Vy hào hứng đứng dậy. Nó thích mỗi màn này vì nó thích người ta nhìn nó và trầm trồ khen nó xinh xắn, đáng yêu.
- Hai đứa lên đây với ta nào...- Ông nắm tay Quân Anh và Trọng đứng dậy làm Thảo Vy sượng trân cả người. Mặt nó đỏ rần, rồi nó òa khóc và chạy đi. Mẹ nó vội chạy theo nó làm vài người mỉm cười nhạo báng.
Dắt tay hai người lên cái bục cao để bánh ga-tô, ông cầm mic và bắt đầu nói:
- Trước khi thổi nến tôi có vài lời muốn nói với quan khách. Cảm ơn mọi người đã đến mừng tôi hôm nay. Tôi đã tổ chức nhiều bữa tiệc, nhưng có lẽ đây là bữa tiệc hạnh phúc và vẹn tròn nhất của tôi. Đây...- Ông chỉ sang Quân Anh và Trọng- Đây là hai đứa cháu ngoại đã lưu lạc mười lăm năm nay của tôi. Tôi vừa tìm lại được chúng. Từ này chúng là một phần của Ivy, mong anh em bạn bè giúp đỡ chúng ngoài xã hội.
Cả sân tiệc ngơ ngác rồi những lời bàn tán xôn xao bắt đầu rộ lên. Người kinh ngạc nhất là Trọng, vì cậu không ngờ rằng vừa mất đi một người ông thì cậu lại có một người ông khác. Cậu cũng không ngờ cậu là anh trai của Quân Anh. Những người thân trong gia đình cũng nhìn nhau đầy sửng sốt trước sự xuất hiện của hai đứa cháu này, ngoại trừ ông cậu út đã bắt chuyện với cô ở bàn tiệc.
- Hai cháu sẽ thổi nến với ông chứ?
- Được ạ!- Quân Anh kéo tay Trọng lại gần chiếc bánh rồi cả ba chụm đầu lại thổi. Nến tắt, tiếng nhạc vang lên và kèm với đó là những tiếng vỗ tay.
- Chúc ông sinh nhật vui vẻ.- Cô mỉm cười ôm lấy ông ngoại mình và hôn nhẹ lên má ông.
- Mặc dù... cháu thật bất ngờ... nhưng cháu cũng chúc mừng sinh nhật ông...- Trọng có vẻ hơi lúng túng trước khi ôm lấy người ông mới này.
Khi dang tay ôm lấy Trọng, ông ngoại nhìn Quân Anh nháy mắt. Ông đã làm đúng như thỏa thuận của cô. Từ nay Trọng sẽ có một gia đình thực thụ.
***
Đó là một buổi tối, trước khi hấp hối, Vương Nhất Khang yêu cầu được gặp cô.
Khi cô đến, ông ta nhìn cô khẩn khoản:
- Làm ơn... cho ta biết... nó là ai? Ta muốn biết cháu ta là ai.
- Đó là Hoàng Mạnh Hải, cậu con nuôi của luật sư Hoàng Mạnh Dũng.
Đôi mắt ông ta nhìn thẳng lên trần nhà, mơ màng:
- Nó là một đứa trẻ ngoan và thông minh. Vậy là ta có thể yên tâm rồi.
- Ông không muốn biết hai người còn lại sao?
- Nếu cháu có thể nói...
- Người mà ông nuôi nấng bấy lâu nay, anh ta là Hà Gia Huy. Và con trai của tập đoàn khách sạn Royal chính là anh trai Quân Bảo của tôi.
- Làm sao cháu có thể phân biệt được chúng nó?
- Có lẽ số phận đã sắp đặt như thế. Năm đó ba người cha tôi, chú Hà, chú Đinh kết nghĩa anh em trên Tam Quan miếu. Họ dựa theo tuổi mà nhận anh em, rồi lại theo câu chuyện về Hắc Bạch Thanh quan mà nhận danh cho mình. Theo câu chuyện ai là anh sẽ là Thanh Long, rồi tiếp theo là Bạch Hổ, Hắc Điểu. Cái tên của họ ra đời từ đó. Người xăm hình cho họ là người duy nhất biết về sự tích ba cái danh của họ. Ông ấy dựa vào đó mà để lại dấu lên người ba đứa trẻ. Năm đó, ba đứa trẻ sinh cùng một năm một tháng, nhưng không cùng ngày. Đinh Trọng Hiếu ra đời đầu tiên, nên được mang hình rồng, Hà Gia Huy ra đời thứ hai nên mang hình hổ còn anh trai Gia Bảo của tôi ra đời sau cùng nên mang hình chim điêu. Đó chính là ý nghĩa của những hình xăm, mặc dù ai cũng cho rằng nó liên quan đến người sinh ra họ.
- Ra là vậy...- Ông ta nhìn cô bằng đôi mắt mờ đục rồi lịm đi.
Đêm hôm đó, ông trùm Vương Nhất Khang qua đời trong viện vì một cơn đau tim đột ngột, nhưng người ta thấy miệng ông mỉm cười rất mãn nguyện.
17. Cái chết của KyO.
Bella lao thẳng vào văn phòng như một cơn lốc, gương mặt cô nhợt nhạt và có phần hơi xanh.
- Frank, nói thật đi. Tôi thề tôi sẽ giết anh nếu anh dám nói dối tôi. Đây không phải chuyện đùa. Nào anh nói đi...- Đôi mắt thâm quầng của cô ngân ngấn nước.
Frank Lampard, biệt danh Commet, trưởng phòng điều tra G6, chỉ hơn cô 2 tuổi ngẩng đầu, gương mặt anh cũng mỏi mệt không kém. Anh chưa kịp nói gì thì Shin đã xuất hiện từ cửa buồng bên cạnh với một cốc cafe trên tay:
- Bella...
- Sao em cũng ở đây.- Bella bắt đầu cảm nhận thấy rằng những gì cô được thông báo là một sự thực không sao chối cãi được.- Shin, chẳng lẽ đó là sự thật?
- Đó là sự thật, Bella à.- Shin gật đầu, chính cậu cũng đang phải cố kiềm chế cơn xúc động của mình.- Anh KyO đã hy sinh rồi.
Chới với. Bella thấy mọi thứ xung quanh tối sầm lại, và cô ngã vào vòng tay của Shin.
Mất mát đi KyO là một nỗi đau quá lớn với tất cả mọi người, không riêng gì ai. Nhưng với bản lĩnh vốn có của mình, Bella đứng dậy, chấp nhận nỗi đau đó mặc dù không ai nghĩ rằng cô có thể vượt qua nó. Chấp nhận nó và vượt qua nó là hai việc hoàn toàn khác nhau.
Ngồi trước màn hình ra đa lớn, Bella Fenton nhìn đi nhìn lại một chấm đỏ mang tên KyO biến mất đột ngột trên màn hình ra đa. Đây là sự thật mà cô không thể nào phủ nhận được nữa. Hệ thống định vị toàn cầu, kiệt tác của tiến sĩ Fenton, cha nuôi cô chưa bao giờ biết nói dối.
Hệ thống định vị toàn cầu hay còn một cái tên khác nữa là SIS là một hệ thống cực kì thông minh và chính xác. Đây là cỗ máy duy nhất tồn tại trên thế giới có khả năng định vị tất cả những mục tiêu mang chip điện tử SIS trong cơ thể. Đó là các đặc vụ của phòng an ninh G6. Con chip SIS được đặt vào trong cơ thể các đặc vụ, thường là ở lưng. Nó được đặt giữa một lớp dung dịch bảo vệ chắc chắn. Sự cảm ứng với nhiệt độ cơ thể sẽ làm nó phát ra tín hiệu đến máy định vị đặt ở phòng G6, và thông tin sẽ được hiển thị lên màn hình lớn. Mỗi con chip SIS mang một mã số khác nhau nên vị trí của các đặc vụ được xác định là tuyệt đối.
Ngày hôm qua, khi Commet đang ngồi xem tin tức trên máy tính thì SIS phát ra tín hiệu, loại tín hiệu mà từ khi ra đời đến nay, nó mới phát ra hai lần. Đó là âm thanh báo sự chết chóc. Commet ngẩng đầu nhìn lên màn hình, không có gì lạ. Phải đến 10s sau, anh mới giật mình kêu lên. Trên màn hình chỉ còn bảy chấm đỏ thay vì 8 chấm như mọi ngày. Và cái tên biến mất chính là KyO. Trước đây, khi hai đồng nghiệp của anh hy sinh, SIS cũng phát ra tín hiệu tương tự, và các chấm đỏ mờ dần rồi mất hẳn. Khi cơ thể không còn sức sống và lạnh dần đi, thì những tín hiệu cũng mờ dần và tắt hẳn. Chính vì thế, chỉ khi chết đi thì những tín hiệu ấy mới không còn nữa. Chỉ cần người còn sống thì dù có lặn sâu xuống dưới lòng đất hay đáy đại dương bao xa, nó vẫn không hề mất đi.
- Tôi đã rà soát tại nơi mà tín hiệu cuối cùng phát đi.- Commet chỉ lên màn hình- Nó cách bờ biển Nhật Bản 3000 hải lý về hướng Đông. Vào thời điểm đó, có một chiếc du thuyền biến mất ở khu vực này. Và những gì còn sót lại cho thấy đã có một vụ nổ lớn xảy ra. Chiếc thuyền mang tên Shara Dark. Cô ta là một trong những tình nhân của Sneiderman. Tôi cho rằng KyO đã tử nạn khi chiếc du thuyền phát nổ. Còn số phận của Sneiderman thế nào chưa rõ.
Những gì Commet nói dường như đã trôi về một nơi nào xa lắm, Bella cứ nhìn mãi lên cái màn hình ấy. Shin ngồi trên thành ghế, bên cạnh Bella, mắt không ngừng trông chừng cô. Trong chuyện này, cậu cũng có chung một nỗi đau như cô vậy. KyO thậm chí còn là anh ruột của cậu, một người anh mà cậu vừa ngưỡng mộ, vừa kính trọng.
- Trọng vụ này, mặc dù không bắt được Sneiderman, nhưng KyO đã buộc hắn phải lộ tung tích. Hiện nay lệnh truy nã đã được truyền tới Interpol các nước quanh khu vực đó, cảnh sát biển quốc tế, cảnh sát biên giới các quốc gia, chỉ cần hắn xuất hiện là có thể bắt giữ và thậm chí xử tử hình tại chỗ nếu có dấu hiệu chống cự. Các hòn đảo quanh đó cũng được giám sát chặt chẽ.
- Tôi sẽ đến Nhật...- Bella quyết định- Đây vốn dĩ là nhiệm vụ của tôi. KyO vì tôi mà nhận nhiệm vụ này. Bản thân tôi phải có trách nhiệm giải quyết nó.
- Vậy cô lại vất vả rồi...- Commet gật đầu, vì anh biết dù có phản đối cũng không ngăn cản được quyết tâm của N.R lần này.
- Em sẽ đi với chị.- Shin quả quyết.
- Em hãy trở về trường và hoàn thành nốt khóa học đi.- Cô nhắc nhở- Hãy nhớ đến những gì mà KyO đã đào tạo cho em, và đừng để anh ấy thất vọng.
- Shin có thể tốt nghiệp sớm...- Commet xen vào- Hãy để cậu ta theo cô học hỏi đi Fenton.
- Vậy cũng được...- Cô gật đầu- Chuẩn bị đi, chúng ta sẽ lên đường ngay.
- Tôi sẽ báo cho trung tâm quân sự tại Nhật. Đến đó hai người sẽ được hỗ trợ mọi thứ.
- Cảm ơn anh, Commet.- Cô đáp bằng một giọng khô khốc và lại nhìn chằm chằm lên cái màn hình, lúc này chỉ còn 7 chấm đỏ sáng mà thôi.
Trước khi rời khỏi trung tâm, Bella còn dặn lại một câu:
- Không phải là tôi đa nghi, nhưng anh hãy ghi lại cho tôi mọi diễn biến của hệ thống định vị nhé Commet. Tôi biết anh sẽ nghĩ là làm việc đó thật ngu xuẩn, nhưng đó là cỗ máy của cha tôi. Tôi đã thấy cái không bình thường trong sự biến mất của KyO, và tôi sẽ nói cho anh biết sau khi tôi có câu trả lời của riêng tôi.
«Cô ấy có thể thấy hàng ngàn cái không bình thường trong hàng trăm cái bình thường quanh đây.» Commet đã nhún vai tự nhủ như thế khi Bella và Shin đi rồi, nhưng anh vẫn làm một loạt thao tác để máy tính ghi lại toàn bộ những thay đổi ở SIS.
18. Tiếp cận mục tiêu.
- Em đi mà chẳng chào ai một câu làm mọi người lo phát điên lên được đây này.- Hiếu nói bằng giọng trách móc.
- Em xin lỗi, tại việc gấp quá! Nhưng em đã dặn lại quản gia Lý rồi mà.- Quân Anh giải thích.
- Nhưng có chuyện gì mà em lại đi vội như vậy chứ? Chẳng xin phép nghỉ học nữa.
- Em sẽ kể lại cho mọi người nghe sau. Anh Trọng chuyển đến nhà ông em chưa?
- Nó xin đến ở với chú Lý. Dù sao thì hai anh em em nên ở với nhau đúng không?
Quân Anh hơi mỉm cười. Hiếu hoàn toàn không biết rằng chính cậu mới là anh trai của cô chứ không phải Trọng như mọi người đã tưởng.
- Vâng... có gì em sẽ điện về sau nhé! Giờ em bận rồi.
- Ừ... mà chừng nào em về vậy?
- Sẽ nhanh thôi.
Cúp máy rồi, Bella đứng lặng nhìn ra biển rất lâu. Trung tâm quân sự Nhật Bản nằm ngay cạnh bờ biển, thuộc ngoại ô thành phố Tokyo. Là một trong những trung tâm trẻ và hiện đại bậc nhất của Interpol, trung tâm quân sự Tokyo trông giống một khu resort hơn với rất nhiều cây xanh và cảnh đẹp. Nhưng ẩn sâu bên dưới lòng đất là hàng nghìn cỗ máy hiện đại và có hẳn một cảng tàu ngầm dưới lòng đất.
- Cô Fenton...- Magarret đi đến- Tôi và cậu Shin về rồi.
- Có gì đặc biệt không chị Mag?
- Có một vài tin từ một hòn đảo ngoài khơi xa của Nhật Bản.
Không đợi Bella phải giục, Magarret tiếp:
- Hòn đảo Hikatashi, một đảo nhỏ nằm ở vùng ngoài khơi xa của Nhật, dân cư ở đó không nhiều, chủ yếu là người bản xứ. Cách đây 2 năm, có một quý bà, theo lời của những người dân đó, đến mua một mảnh đất rộng ở bờ biển phía Tây và cho xây ở đó một dinh thự lớn. Theo lời dân ở đó kể thì đó là một người da trắng, rất đẹp, rất giàu, thường trả cho họ rất nhiều tiền để thuê họ dọn dẹp khu vườn của bà ta. Trong nhà có đến hơn 15 vệ sĩ ngày đêm canh gác vòng trong vòng ngoài để đảm bảo an toàn cho chủ. Chúng có súng. Tôi và Shin đã cố tiếp cận ngôi nhà đó nhưng không thể nó được bảo vệ khá nghiêm ngặt, và gần đây còn nghiêm ngặt hơn. Nhưng qua nhận diện bằng ảnh thì «quý bà» mà những người dân này nói rất giống với Angiela McKingsley, người vợ thứ ba của Sneiderman.
- Người tình Shara Dark của hắn ở Thượng Hải thì việc vợ hắn ở Nhật không có gì lấy làm ngạc nhiên.
- Đúng vậy. Nếu vạch một đường thẳng từ ngôi biệt thự này đến bến Thượng Hải, thì chiếc du thuyền rất gần với đường thẳng đó.
- Chị nói gần đây nó được canh phòng kĩ hơn phải không?
- Đúng thế. Một con ruồi cũng không lọt được. Chúng có cả chó săn nữa, một bầy dữ như Alex vậy.
- Vậy thì rất có thể Sneiderman chưa chết và hắn đang ở trên đảo. Mag, chị báo cho Shin chúng tôi sẽ lên đường ngay. Chị hãy ở lại đây chờ tin, một người da trắng xuất hiện lâu trên đảo sẽ gây chú ý không cần thiết.
- Vậy tôi sẽ báo cho trực thăng chuẩn bị cất cánh trong 30' nữa.
- Không, chúng tôi sẽ đến đó bằng tàu ngầm.- Bella quả quyết và đi về phía trung tâm để chuẩn bị cho chuyến đi.
Đúng như những gì Magarret báo cáo, hòn đảo Hikatashi là một hòn đảo rất nhỏ và thưa thớt dân cư. Nó không có tiềm năng gì về du lịch nên nghề nghiệp chính của những người dân ở đây là trồng trọt và đánh bắt quy mô nhỏ. Tàu ngầm thả Bella và Shin ở một vùng biển vắng phía Đông, từ đó cả hai sẽ tự bơi vào bờ cùng với những vũ khí và vật dụng cần thiết. Vì là người châu Á nên hai người có thể dễ dàng xin vào ở nhờ một ngư dân gần đó với lý do bị đắm tàu khi đang đi du lịch với nhau. Nhà người ngư dân này có hai vợ chồng và một cô con gái trạc mười tám tuổi. Hai vợ chồng người ngư dân đã luống tuổi, người chồng đánh cá còn vợ thì ở nhà đan lưới và trồng trọt. Thức ăn chủ yếu của họ là cá và rau rừng. Cô con gái thì hằng ngày mang cá vào chợ bán hoặc đổi lấy lương thực về cho gia đình.
Ban ngày, hai người đi bộ về phía tây và tìm cách tiếp cận ngôi biệt thự của Angiela McKingsley nhưng hoàn toàn vô ích bởi bao bọc bên ngoài là một bức tường cao hơn 3m với hàng rào dây thép gai bên trên. Bên trong còn có một đàn chó hung dữ mà nếu không có lệnh của chủ thì chúng sẵn sàng xé xác những kẻ lạ đột nhập vào bên trong. Cuối cùng là đến đám vệ sĩ ngày đêm thay phiên nhau canh gác nữa.
Còn cách trà trộn thành người dọn dẹp vườn để xông vào trong thì cũng không dễ thực hiện cho lắm vì một tháng bà chủ nhà mới thuê nhân công 1 lần, và lần gần đây nhất cũng mới qua trước khi Bella và Shin đến hòn đảo này hai ngày.
Đêm hôm đó, Bella đi ra bãi biển. Những lúc thanh vắng thế này cô lại nhớ KyO. Mặc dù cô phải chấp nhận đến 99% rằng anh đã chết, nhưng 1% hy vọng cuối cùng vấn nhem nhóm trong lòng cô. Cô tin vào cái «tương đối» mà tiến sĩ Fenton, cha đẻ cô luôn nhắc nhở.
- Em biết chị rất nhớ anh ấy.- Tiếng Shin vang lên ở phía sau- Đêm nào chị cũng không ngủ thế này sao?
- Chị không ngủ được.- Cô quay sang nhìn Shin cười gượng.
- Anh KyO thật may mắn khi có chị ở bên.- Shin ngồi xuống và cũng nhìn ra biển.
- Chị đang nghĩ cách đột nhập vào ngôi biệt thự đó mà. Chị đâu có nhớ anh ấy.- Cô chống chế.
- Nếu thực sự anh ấy không thể quay về thì chị sẽ làm gì?
- Trở về Việt Nam, sống với những người thân của chị. Làm một cô gái bình thường, hằng ngày đợi hoàng tử của mình đến đón.
- Em sẽ chăm sóc chị thay anh ấy.- Shin nói nhỏ.
- Không được đâu nhóc... em chỉ vừa mới bắt đầu, chặng đường của em còn rất dài.
- Mục đích lớn nhất cuộc đời của em là bảo vệ cho chị, Bella ạ!- Shin nhìn vào mắt cô.
Bella chợt nhận ra rằng đôi mắt Shin đang nhìn mình không phải là đôi mắt của một cậu nhóc em nữa, mà là đôi mắt của một người đàn ông, một người đàn ông yêu cô.
Nhưng cô chưa kịp phản ứng thì có một bóng đen vụt chạy ra từ ngôi nhà của ông Izou. Lúc đầu Bella hơi hoảng vì tưởng đó là người của Angiela MxKingsley đến hại gia đình ông, nhưng Shin đã vội bịt mồm cô lại và nói nhỏ:
- Cô ta là Kasumi Izou.
- Tại sao cô ấy ra ngoài vào giờ này?- Cô thắc mắc- Mau theo cô ấy xem cô ấy đi đâu mà có vẻ vội vàng và lén lút như vậy?
Cả hai lặng lẽ bám theo Kasumi Izou. Cô gái chạy băng băng trong đêm mà không hề phát hiện ra hai người khách của gia đình ở phía sau. Cứ chạy như thế được hơn 1km thì cô ta dừng lại trước cánh cổng sau của ngôi biệt thự có bức tường cao và hàng rào dây thép gai. Đó chính là ngôi biệt thự của Angiela McKingsley. Còn chưa hết ngạc nhiên thì cả hai thấy Kasumi gõ nhẹ lên cánh cửa hai tiếng. Cánh cửa mở hé ra và cô ta chui tọt vào trong.
- Cô ta đến bán đứng chúng ta sao?- Shin nghiến răng.
- Hình như cô ta đã có hẹn từ trước, và thường xuyên đến đây nữa. Cứ chờ xem thế nào đã.
Cả hai đợi ở cổng sau đó nhưng gần 3 tiếng sau Kasumi mới trở ra và lại lặng lẽ trở về ngôi nhà như thường. Sáng ra cô ta vẫn hoàn toàn tỏ thái độ bình thường, và cũng chẳng có dấu hiệu gì của việc cả đêm qua cô ta đã ra ngoài và lẻn vào ngôi biệt thự kia cả.
- Chúng ta cứ đợi xem đêm nay thế nào đã.- Bella đã nói với Shin như thế khi cậu định bắt ép Kasumi nói ra.
Đêm hôm sau và đêm hôm sau nữa, Kasumi vẫn rời nhà vào lúc nửa đêm, đến ngôi biệt thự và trở ra sau ba tiếng. Lúc nào trở ra cô ta cũng đều có vẻ hơi phờ phạc, có lẽ là do thiếu ngủ.
- Chị đã có cách vào trong ngôi nhà đó.- Bella nói với Shin vào buổi sáng ngày thứ ba.
- Chị đừng nói là chị định giả làm cô ta để vào đó nhé!- Shin kêu lên.
- Đó là điều chị định làm đấy.- Cô bật cười- Chúng ta đã bế tắc nhiều ngày nay rồi. Yên tâm đi, chị với cô gái kia vóc dáng cũng không quá chênh lệch. Ban đêm thì càng khó nhận ra hơn. Vả lại bọn chó sẽ khó lòng nhận ra nếu chị mặc quần áo của cô ấy.
- Nhưng nếu chúng bắt chị...- Shin ngập ngừng vì cậu đã lờ mờ đoán ra công việc của Kasumi mỗi đêm rồi.
- Đôi khi phải chấp nhận hy sinh em à, một khi mình đã quyết định mình là người của tập thể, và tính mạng mình không hề do mình làm chủ.- Cô lắc đầu nói.- Chị hứa là chị sẽ bảo vệ bản thân chị, không chỉ cho chị mà còn cho cả KyO nữa. Chuẩn bị nhé! Em chắc không tiếp ứng được gì nhiều đâu, cứ canh Kasumi cho kĩ và nhận tín hiệu của Arrow. Nếu chị gặp nguy hiểm, em hãy trở về trung tâm và nhận mệnh lệnh mới từ Commet. Anh ta sẽ hướng dẫn em.
19. Đột nhập.
Tráo quần áo với Kasumi xong, Quân Anh rũ rũ mái tóc ra cho hơi rối một chút rồi gọi Shin lại gần, nói:
- Trông chừng cô ta kẻo cô ta tỉnh dậy mà kêu lên thì rách việc đấy.
- Chị mới là người cần cẩn thận đấy- Shin lo lắng nói .
- Yên tâm đi.- Cô mỉm cười tự tin rồi vạch lùm cây tiến về phía ngôi biệt thự.
Cô lặp lại hai tiếng gõ theo cái kiểu mà ba đêm nay Kasumi vẫn làm. Cửa mở hé ra và cô bước nhanh vào. Đối diện với cô là một ông già, gương mặt lạnh băng, đôi mắt đầy chết chóc. Cô hơi cúi đầu, cũng may đó là thói quen của Kasumi khi nói chuyện với người khác. Có một gã vệ sĩ ở phía sau ông ta cười ma mãnh rồi tiến lên. Hắn sờ soạng khắp người cô để kiểm tra. Mặc dù muốn đá ngay cho hắn một cái, nhưng Bella đành phải cắn răng nhẫn nhịn hắn.
(Bạn đang đọc truyện tại SaoViet.Me, chúc vui...!!! )
Cô nhanh chóng phát hiện ra ông già này bị câm, ông ta khoát tay bảo cô đi theo mình. Ông ta hộ tống cô đến tận một căn phòng và đẩy cô vào trong. Thì ra đó là một phòng tắm. Trong phòng có một bộ đồ ngủ mỏng và hở hang làm cô cũng phải đỏ mặt lên khi nhìn thấy mình trong gương. Mím môi một cái và hít sâu, cô mở cửa bước ra ngoài. Lão quản gia vẫn đứng đợi cô ở bên ngoài, mặc dù điện ở hành lang rất sáng nhưng có lẽ do đã quá quen với Kasumi rồi nên lão chẳng nhìn cô lấy một cái. Cũng may lũ chó không được đi lại trong ngôi biệt thự sang trọng này, chứ không thì cô sẽ bị phát hiện ngay sau khi tắm xong.
Lão quản gia quay ngoắt người và dẫn cô đi dọc hành lang treo đầy những bức ảnh khiêu dâm, rồi đi lên lầu hai. Lão đứng trước một căn phòng ở cuối hành lang rồi đứng im. Bella cầm vào nắm đấm cửa, xoay nhẹ và nín thở. Sau cánh cửa này rất có thể là tên trùm ma túy Sneiderman mà Interpol đã lùng bắt ráo riết hai năm nay.
Cánh cửa đóng lại sau lưng, nhưng những gì đập vào mắt Bella làm cô thấy choáng váng và buồn nôn kinh khủng.
Trên chiếc giường rộng và lộng lẫy như của vua Lui 16, hai thân thể lõa lồ đang quấn lấy nhau cùng những tiếng rên làm cô sởn cả gai ốc. Hai người đàn bà đồng tính nhìn về phía cô và một người vẫy tay vừa như ra lệnh, vừa như mời gọi. Cô ta chính là Angiela McKingsley. Không có một ai biết nguyên nhân tại sao Sneiderman lại bỏ người đàn bà được coi là người đẹp khôn ngoan nhất ở Achentina. Thì ra nguyên nhân là vì cô ta là một les.
Thất vọng và có vẻ bối rối, Bella chầm chậm tiến lại phía họ. Hai thân thể kia buông rời nhau ra và lập tức bám lấy cô. Một người vuốt ve cánh tay còn thơm mùi xà bông của cô, còn một người định kéo dây áo của cô xuống. Dường như không thể chịu đựng hơn nữa, Bella đẩy Angiela McKingsley ra, đồng thời một tay đánh vào gáy người còn lại khiến mụ gục tại giường. Vừa kịp hiểu ra sự tình thì Angiela McKingsley đã bị cô dùng tay siết chặt vào cổ. Lấy tấm chăn nhàu nhĩ trùm lên thân thể người đàn bà kia, rồi cô quay sang người đàn bà đang ở trong tay mình, nói rành rọt và đầy âm sắc:
- Cô mà kêu một tiếng thì cứ nhìn cô ta đấy.
Đôi mắt đẹp mở to nhìn cô đầy kinh hoàng, rồi cô ta lắc đầu nguây nguẩy. Có tiếng vỗ cánh ngoài cửa sổ đang mở, Bella huýt nhẹ sáo và Arrow bay thẳng vào, trên chân vẫn quặp chặt khẩu súng của cô.
Đón bắt lấy khẩu súng, Quân Anh buông tay khỏi cổ McKingsley và dí súng sát thái dương cô ta. Cô dùng chiếc áo lót mảnh vương vãi trên sàn trói tay cô ta lại. Xong đâu đấy, cô hỏi thì thầm:
- Sneiderman đang ở đâu?
- Ông ta không có ở đây...- Cô ta vẫn liếc chừng khẩu súng.
- Tôi biết ông ta ở đây. Nói mau...
- Ông ấy ở phòng đầu hành lang bên kia. Ông ấy đang dưỡng thương ở bên đó.
- Bên ấy có bao nhiêu người?
- Lão quản gia và 5 vệ sĩ khác.
- Hừm...- Quân Anh khẽ hừ giọng và tính toán thật nhanh.
Rồi cô quay vào, dùng báng súng đập cho cô ta bất tỉnh. Cô chỉ còn 1 tiếng để làm mọi chuyện. Quân Anh ngó ra bên ngoài cửa sổ. Quay vào, cô mở tủ quần áo của McKingsley và tìm cho mình một bộ vừa vặn, thoái mái, rồi cô thay chiếc váy mỏng manh ra. Sau khi thay quần áo xong, cô đu mình ra bên ngoài và leo lên mái, nhẹ nhàng và nhanh nhẹn như một con mèo.
Phòng của Sneiderman ở đầu bên kia của ngôi nhà, tuy nhiên việc lên và xuống là khác nhau. Việc trèo xuống khó gấp trăm lần lúc leo lên. Loay hoay một hồi, cô cũng xuống được đến mép khung cửa sổ đóng kín. Màn gió che kín hoàn toàn khung cửa. Cô không thể nhìn được gì ở bên trong.
Bella ngẩng đầu nhìn lên đôi mắt sáng quắc của Arrow. Con đại bàng đậu ngay ở phía trên đợi lệnh cô. Thấy cô ra hiệu, nó bay lượn một vòng rồi vỗ cánh phành phạch vào cánh cửa. Có tiếng lách cách mở khóa, cô lại ra hiệu lần hai, nó bay đi và chui tọt vào căn phòng của Angiela McKingsley. Cửa sổ mở ra, một cái đầu ló ra ngoài, Bella cố nép sát vào một bên để hắn không nhìn thấy. Vừa lúc đó, ở phòng của McKingsley có tiếng la hét. Tên vệ sĩ chưa kịp ngó quanh đã thụt đầu vào, cùng những tên khác chạy ra ngoài. Trong phòng chỉ còn lại lão quản gia, và một tên nằm trên giường. Hắn mới chính là Sneiderman. Lão quản gia vội chạy ra chốt cửa lại, rồi lão cũng chạy đến phía cửa sổ. Nhưng rồi mồm lão há hốc, và lão lùi dần vào khi bóng đen bên ngoài trườn vào, với một khẩu súng đặt ngay giữa trán lão. Lúc đầu lão tưởng đó là cô gái người Nhật Kasumi vẫn hay đến đây phục vụ bà chủ lão, nhưng nhìn kĩ thì không phải. Cô gái này trẻ hơn và đẹp hơn cô ta.
Không để lão kịp mở mồm, cô tiếp tục đánh vào gáy làm lão lăn xuống. Bây giờ chỉ còn cô với Sneiderman. Hắn đúng là bị thương, nằm bó gối trên giường. Chưa bao giờ được nhìn hắn trực tiếp, nhưng cô nhận ngay ra hắn bởi nước da rám đỏ quen thuộc của những người sống nhiều năm ở cao nguyên Mexico.
Bất thình lĩnh, hắn mở mắt, hoàn toàn tỉnh táo. Hắn nhìn cô, không một chút sợ hãi hay lo lắng.
- KyO đâu?- Đó là điều đầu tiên cô muốn hỏi hắn.
- Mày đang nói đến thằng đặc vụ Hồng Kông đó phải không?- Hắn nhếch mép cười.
- Anh ấy đâu?- Cô tiến lại, dí súng vào sát người hắn. Cô biết cô không có nhiều thời gian để cù cưa với hắn.
- Nó chết rồi. Cùng với con người tình của tao, trên chiếc tàu tao mua cho nó. Nó đã phải lòng thằng đó, còn dám đưa nó lên tàu để hại tao. Tao đã cho cả đôi chúng nó tan xương trên con tàu đó rồi.- Hắn bật cười ha hả.
- Bây giờ thì mày nói đi, mày là ai?- Hắn cũng rút nhanh một khẩu súng ngắn ở dưới đệm hướng về phía cô, mà trong lúc quá xúc động cô đã không kịp phản ứng.
- Tôi tới để tuyên án tử hình cho ông.
- Hừ, mày lọt được vào đây thì bản lĩnh mày không nhỏ đâu, nhóc con ạ! Mày nghĩ giết được tao rồi mày sẽ thoát được khỏi đây sao? Bỏ súng xuống, tao lấy danh dự của tao ra mà thề rằng mày sẽ được đưa ra khỏi đây an toàn.
Tiếng mấy tên vệ sĩ ở bên ngoài ầm ầm:
- Ông chủ... ông không sao chứ? Chìa khóa đâu tụi mày, mở cửa đi...
- Đồ ngu, chìa khóa lão già cầm rồi, lại chốt cửa trong thế này. Tai lão thì điếc đặc...
- Ông chủ không trả lời.
- Tao đây lũ ngu...- Hắn vừa nói đến đây thì im bặt. Một dòng máu đỏ chảy ra từ cái lỗ tròn ngay giữa trán hắn.
Bella đã tuyên án tử hình hắn bằng một phát súng giảm thanh đẹp và chuẩn như tập. Nhưng âm thanh vẫn lọt ra ngoài, vì sau đó cô nghe bọn chúng hò hét nhau:
- Có người trong phòng, mau phá cửa đi.
- Đây là cửa chống đạn, ngu thế.
- Tìm chìa khóa khác mở nó ra đi.
- Bà chủ có một chìa khác.
- Bà ta bất tỉnh rồi, còn làm ăn con mẹ gì nữa.
- Mau báo bọn ở dưới đề phòng nó thoát ra đằng cửa sổ.
- Con điếm Mia nó cứ la hét bảo đó là một đứa con gái Nhật.
- Thế còn vếtthương trên mặt nó là do cái gì nếu không phải vết cào của một giống mèo rừng. Con đó có khi nào là bọn ninja không?
Trong lúc bọn tay chân ở ngoài xôn xao bàn tán thì Bella đã chuẩn bị xong mọi chuyện cho đường rút lui. Cô dùng các mảnh vải xé ra từ tấm màn gió rồi buộc ngang người Sneiderman. Đoạn cô thả xác hắn ra ngoài cửa sổ, y như một người đang trèo ra. Ngay lập tức có tiếng súng nổ. Mặc dù đây là tầng 2 và ngôi nhà này không quá cao nhưng trong bóng tối, không ai có thể nhận biết được cái bóng đen đang lơ lửng chỗ cửa sổ. Nghe tiếng súng, bọn ở ngoài cửa cũng chạy biến xuống dưới. Bella thả cái xác xuống, chạy đến lấy chùm chìa khóa của lão quản gia, rồi cô mở cửa chạy ra hành lang vắng hoe.
Bella chạy thẳng ra phía ban công, ngay phía dưới là cổng sau của ngôi biệt thự, nơi cô đã đi vào. Và vì không thể xác định phương hướng ngay nên chính Arrow là người dẫn đường cho cô. Đáp xuống đất một cách nhẹ nhàng, Bella chạy về phía cổng sau. Nhưng chỉ được hai bước, cô dừng ngay lại bởi những tiếng "gừ" ghê rợn ở phía sau. Những con chó săn đã phát hiện ra cô. Chỉ cần cô động đậy là chúng sẵn sàng xông lên xé xác cô. Bella bị bất ngờ trước tình huống này, và đối phó với những con vật không giống con người. Cách duy nhất có thể cứu thoát cô lúc này chính là nổ súng. Nhưng nếu cô không nhanh tay thì cô sẽ gặp nguy hiểm.
Đúng lúc còn đang phân vân ấy, chợt có tiếng "gâu, gâu" ngoài cổng chính và cả đám chó cứ thế lao thẳng về phía ấy, bỏ lại con mồi là cô. Nhận ra tiếng kêu đó là của Alex, vừa mừng, vừa kinh ngạc, cô mở cổng sau và ra ngoài.
Shin đón cô với một cái ôm siết và vẻ mặt lo lắng. Nhưng cô đã hỏi ngay:
- Chị nghe tiếng Alex ở đây.
- Chúng ta rời khỏi đây đã.- Shin ôm lấy vai cô và đưa cô đi theo một con đường khác, không phải là đường trở về nhà Izou nữa.
Bella thốt lên khi thấy bóng tàu chiến Đenphin 01 của Interpol đậu ngoài khơi xa. Đưa cô lên tàu bằng một chiếc xuồng đã sắp sẵn, Shin nói:
- Chị cần một cốc rượu mạnh chứ. Trông chị có vẻ hơi nhợt nhạt.
- Không ai có thể khá hơn chị nếu biết mình vừa thoát chết đâu em à.
- Mọi việc thế nào? Chị điều tra được tung tích Sneiderman không?
- Hắn chết rồi.- Cô chợt buồn khi nhớ lại những gì hắn nói.- Còn nữa, anh KyO cũng chết thật rồi...
- Điều đó chưa chắc đâu, cô Fenton.- Magarret đi vào, đi phía sau chị là Alex. Con chó nhảy chồm lên người chủ nó ngay khi nó thấy cô.
- Chị nói gì vậy Mag?
- Shin đã liên lạc với tôi và Alex đã yểm trợ cho cô một chút.
- Không... việc khác cơ, có phải chị đã nói chưa chắc anh KyO đã chết. Commet có tin gì cho tôi phải không?
- Vâng...- Magarret mỉm cười- Và tôi nghĩ cô nên trực tiếp nói chuyện với anh ta thì hơn. Máy tính đã sẵn sàng kết nối rồi, chúng ta hãy sang phòng bên nào.
Chân Bella như muốn quỵ xuống khi nghe Magarret nói đến câu đó, và Shin đã phải đỡ cô sang phòng thông tin.
20. Tín hiệu bất thường.
- Làm thế quái nào cô lại có thể phát hiện ra điều bất thường của SIS vậy Fenton?- Tiếng của Commet đầy hứng khởi ở phía bên kia đầu dây.
- Tôi đâu có phát hiện ra cái gì bất thường từ nó đâu. Vả lại nó vốn dĩ không thể bất thường được.
- Chính cô nói tôi nên để ý đến nó còn gì?- Commet sửng sốt.
- À phải, nhưng là để ý đến những dấu hiệu cơ.
- Có nghĩa là cô biết dấu hiệu của KyO sẽ xuất hiện trở lại à?
- Từ từ hãy nói chuyện đó. Bây giờ anh cho tôi biết dấu hiệu đó đang ở đâu?
Commet chưa kịp nói thì Magarret đã xen vào:
- Chúng ta đang tiến đến đó. 4 tiếng trước tôi nhận được tin của Commet và đã lập tức ra đảo để báo tin cho cô. Hiện tại cậu KyO đang ở đảo Guam.
- Đảo Guam?- Bella cau mày, nơi đó cách nơi xảy ra vụ nổ cả ngàn hải lý.
Đúng lúc đó, mặt Commet tái đi và anh kêu lên đầy hoảng hốt:
- Dấu hiệu ấy lại đang dần biến mất rồi, Fenton.
- Mau truyền hình ảnh cho tôi.- Cô nói như ra lệnh.
Khi hình ảnh được truyền đến qua vệ tinh, ai nấy đều tái mặt đi khi dấu hiệu mang tên KyO ở trên màn hình lớn nhấp nháy những tín hiệu nguy hiểm. Sau một thời gian nhấp nháy, nó sẽ mờ dần và biến mất. Shin ngồi phịch xuống ghế chán nản vì vừa mới có chút hy vọng mà đã lại phải thất vọng.
- Tăng tốc, thẳng tiến đến Guam với tốc độ tối đa đi.
Bella ra lệnh, mặc dù gương mặt cô lúc này cũng trắng xác, hơn cả lần đầu khi chứng kiến dấu hiệu này biến mất. Linh tính mách bảo cô rằng lần này anh sẽ biến mất thật sự và vĩnh viễn không quay lại. Magarret thậm chí còn chắp tay cầu nguyện, điều mà trước nay chị không bao giờ tin tưởng.
3 tiếng sau, con tàu Đenphin 01 cập cảng Armway- một cảng xinh đẹp ở phía Bắc đảo Guam sau khi vượt cả một chặng đường dài với tốc độ cao nhất mà nó có thể đạt được. Mọi người lên bờ với một vẻ mặt bơ phờ, thiếu ngủ và đầy mỏi mệt. Tín hiệu của KyO đã mất hẳn cách đó hơn 30 phút. Đón Bella, Shin và Magarret là Peter Hawl, một trong những đặc vụ của Interpol ở đảo Guam này. Ai cũng biết Guam là một trong những điểm chốt quân sự của lực lượng Hoa Kỳ trên Thái Bình Dương, nhưng rất ít người biết rằng ở đây cũng có một lực lượng bí mật của Interpol nữa. Anh ta bắt tay từng người rồi nói với Bella:
- Đại úy Commet đã liên lạc với tôi cách đây 3 tiếng và theo yêu cầu của anh ấy, tôi đã xác định vị được trí mà anh ấy yêu cầu. Nhưng ngôi nhà đó không có ai giống như tấm ảnh anh ta gửi đến cả.
- Hãy đưa chúng tôi đến đó.- Bella hít hơi thật sâu để cảm nhận được cái không khí của đất liền.
Chiếc xe Jep đưa 3 người vào sâu trong thành phố rồi đi về một vùng ngoại ô ở bên kia hòn đảo, nơi cách cảng Armway khá xa. Nó tiến vào một khuôn viên nhỏ, có một cánh cổng và hàng rào thấp bằng gỗ, sơn trắng, một ngôi nhà thấp, xinh đẹp với giàn hoa tím đằng trước.
Thấy chiếc xe Jep quay trở lại, người đàn bà vội mở cửa đi ra. Bà ta nhìn ba người một lượt rồi nhìn qua Hawl, ánh mắt có vẻ hơi cáu:
- Xin lỗi ông thanh tra, nhưng tôi đã nói người ông cần tìm không có trong nhà chúng tôi và tôi cũng chưa hề trông thấy. Nếu ông còn dùng dằng làm phiền thì tôi sẽ báo cảnh sát bắt ông về tội quấy rối đấy.
- Xin lỗi...- Bella ngắt lời bà ta bằng một giọng nhỏ nhẹ, cô giơ tấm thẻ căn cước lên- Tôi là trung úy Fenton đến từ cục cảnh sát quốc tế Interpol. Tôi có vài điều cần giải thích với bà, mong bà đồng ý hợp tác với chúng tôi.
Người phụ nữ nhìn cô rồi nhìn sang Shin, ánh mắt ngạc nhiên:
- Cả cậu bé này nữa à?
- Đúng vậy.- Cô gật đầu.
- Được, vậy mời các cô cậu vào nhà.- Bà ta quay lưng đi nhưng còn lẩm bẩm một câu mà cả 4 người đều nghe rõ. «Người ta đang làm cái quái gì với bọn trẻ bây giờ thế? Chúng mới chỉ là một lũ nhóc.»
Khi đã yên vị ở ghế salon cùng với những tách cafe mà người đàn bà mang ra, Bella mới giơ tấm ảnh của KyO lên và nói:
- Người trong bức ảnh này là một đồng nghiệp của tôi. Cách đây 8 giờ, chúng tôi nhận được tín hiệu của anh ấy. Vị trí tín hiệu ấy phát ra là tại chính ngôi nhà này.
Hawl gật đầu xác nhận lời cô nói.
- 4 giờ trước, tín hiệu cho biết anh ấy gặp chuyện chẳng lành và một tiếng trước thì dấu hiệu ấy tắt hẳn. Khi những dấu hiệu đó tắt hẳn thì chỉ có một câu trả lời là người mang dấu hiệu đó đã chết.
- Cô nghĩ là anh ta ở chỗ chúng tôi và 4 tiếng trước chúng tôi đã giết anh ta để diệt khẩu sao?
- Xin lỗi, tôi không có ý đó...
- Anh ta giàu có lắm à? Hay tôi là một kẻ phạm tội nên đã phải giết một cảnh sát để thủ tiêu. Xin lỗi, cô nhìn đi, cuộc sống của chúng tôi ở đây cực kì ổn. Chồng và con trai tôi đánh cá, con gái tôi bán cá ngoài chợ, con gái út của tôi mở nhà hàng hải sản trên phố, nếu chúng tôi có giết cái gì đó thì chỉ là những con cá mà thôi... Tôi đã nói hết những gì cần nói rồi, mời các cô cậu ra về cho.
Bị đuổi một cách thẳng thừng, 4 người lúng túng nhìn nhau rồi đứng dậy. Ra đến sân, chợt nhìn thấy một hố sâu rộng, bên trong thả đầy những con cá to đang bơi lội, một ý nghĩ kì quặc chợt lóe lên trong đầu Shin, cậu thắc mắc:
- Có thể nào dấu hiệu đó ở trong mình một con cá không?
Bella ngẩn ra rồi cô thở dài thất vọng :
- Chỉ có thể giải thích như vậy thôi. Có lẽ có con cá nào đã nuốt được nó ở ngoài biển, rồi nó bị đưa về đây.
- Các cô cậu đang nói cái gì vậy?- Người đàn bà thắc mắc.
- Chắc đã có một con cá xấu số nào đó bị bác thịt rồi phải không?- Bella quay sang bà ta, cố nói một câu thay cho lời xin lỗi- Có thể vị thế mà bọn cháu nhầm. Chào bác...
Ngồi lên xe rồi, người đàn bà còn nói với theo đầy chế nhạo:
- À nếu cô cần tìm một con cá chết thì hãy đến tìm bà Therra Beaker ấy, một tiếng trước tôi có giao cho bà ấy một con cá chết.
Magarret thở dài đóng sập cửa lại.
- Chắc con chip SIS đã trôi về đây rồi bị một con cá nào nuốt phải, sau đó thì bị bắt về đây. Rồi nó chết cách đây một tiếng.- Magarret chép miệng nói, nhưng mắt ái ngại liếc sang Bella, lúc này đang nhìn ra bên ngoài im lặng.
Ai cũng thất vọng, nhưng lại không muốn lộ ra cảm xúc của mình. Lần thứ hai chấp nhận cái chết của KyO dường như khó hơn lần 1 rất nhiều lần.
Tiếng ra lệnh của Bella sau đó bất ngờ đến nỗi Hawl loạng choạng tay lái:
- Mau cho xe quay lại... là bà ấy... đúng là bà ấy rồi.
21. Những người thích đùa
Người phụ nữ lộ vẻ kinh ngạc và có phần hơi khó chịu khi thấy những người khách không mời quay lại. Nhưng lần này, cô bé người châu Á, còn nhỏ tuổi hơn cả con gái bà mà nếu không phải vì cái sự làm phiền không đáng có hồi nãy họ đem đến thì bà thực sự thấy cô là một người đáng mến, cô ta có vẻ khẩn khoản khi nói với bà:
- Cháu muốn biết về người mà bác nhắc đến khi nãy, bà Therra Beaker.
- Đó là một người đàn bà mẫu mực và khó tính. Tôi nghĩ tốt nhất mấy cô cậu đừng có đến làm phiền bà ấy nữa.
- Không, lần này cháu nghĩ bà ấy là một người cháu từng quen.- Bella quả quyết.- Hãy cho cháu biết bà ấy ở đâu?
- Cô quen vợ chồng bác sĩ Beaker sao?- Người phụ nữ nhìn cô đầy nghi hoặc.
- Phải, rất quen nữa là đằng khác ạ!
- Thế thì cô gặp may đấy, chiều nay ông bà ấy đều có nhà. Nghe nói hôm nay bạn cũ của ông ta đến thăm. Bà Beaker mới từ chỗ tôi ra về cách đây một tiếng chứ mấy. Chả là bà ấy hay mua cá tươi của nhà chúng tôi nên mới quen nhau. Chiều qua bà ấy sang đây mua một con cá, nói về thiết bạn của chồng. Thế mà ông bạn kia không đến nên bà ấy lại mang con cá qua đây gửi. Chả hiểu tại sao lúc bà ấy sang xin lại con cá thì nó đã chết từ bao giờ rồi. Bảo bà ta lấy con khác mà bà ta nhất định không chịu, họ có vẻ tằn tiện lắm.- Người phụ nữ kể lể một hồi và chốt lại bằng một tiếng thở dài.
- Ông Beaker vẫn đi làm chứ ạ?
- Ông ta thỉnh thoảng vẫn vào bệnh viện thành phố nếu có ca phẫu thuật nghiêm trọng. Dạo này ông ấy ở nhà suốt đấy chứ.
- Nhà họ ở gần đây chứ ạ?
- Gần thôi. Các cô cậu cứ đi thẳng đường này, qua cái dốc đằng trước sẽ thấy một ngôi nhà sơn xanh có cái cổng màu trắng. Đấy là nhà họ đấy.
- Cám ơn bác.- Bella nhoẻn miệng cười, không còn nét ủ dột ban đầu nữa mà còn có vẻ như cô đang rất vui.
Quay qua Peter Hawl, cô nói:
- Anh có thể về trước rồi, thiếu úy. Cám ơn anh đã đưa chúng tôi đến đây.
- Còn ba người thì sao?
- Chúng tôi sẽ ở lại đây đêm nay.
- Cô chắc ông bà Beaker đó là người mà cô quen chứ. Nếu không phải cô hãy điện cho tôi, tôi quay lại đón ba người.
- Được rồi, cứ vậy đi.
Hawl đi rồi, Bella đi trước dẫn Shin và Magarret đi theo hướng ngược lại, về phía nhà bà Beaker như đã được chỉ.
- Bella, em chẳng hiểu gì hết...- Shin nhăn nhó.
- Chị cũng thế, chỉ là linh cảm thôi. Nhưng lần này chị có niềm tin mãnh liệt rằng chúng ta đã đi đến đích. Dù cho KyO có thực sự còn sống hay không, thì rõ ràng chúng ta cũng đã được chuẩn bị tâm lý để đón nhận những cái khủng khiếp nhất có thể rồi.
- Therra Beaker... cái tên này tôi thấy quen lắm.- Magarret có vẻ nghĩ ngợi mãi về cái tên đó nãy giờ.
- Phải, đó là cái tên sẽ cho chúng ta tất cả những câu trả lời mà chúng ta còn mơ hồ.
- Tại sao chị biết dấu hiệu của anh KyO sẽ xuất hiện trở lại.
- Chị không dám chắc điều đó, nhưng chị tin có khả năng đó. Có một bí mật về SIS mà không phải ai cũng biết.
- Nhưng chị biết?
- Ừ, thì dù sao đó cũng là công trình của cha chị mà.
- Nói em nghe thử xem.
- Thật ra, không phải chỉ trong trường hợp người ta chết đi thì dấu hiệu mới biến mất, mà nó còn biến mất trong một trường hợp hy hữu khác...
- Là nó bắn ra ngoài cơ thể à? Như trường hợp của anh KyO hôm nay ấy.
- Cũng có trường hợp đó, nhưng phải trong trường hợp người bị nạn tan xác thì may ra nó mới bị văng ra khỏi cơ thể.
Không ai muốn tin KyO đã chết như thế.
- Còn có 2 khả năng khác- Cô nói tiếp- Một là nó được người khác gắp ra khỏi chỗ được đặt. Và hai là trong quá trình vận động hoặc tương tác mạnh với các lực bên ngoài, màng bọc con chip sẽ vỡ ra. Nếu không được dung dịch đặc biệt trong màng bọc đó bảo vệ thì con chip chỉ như một phế phẩm trong cơ thể mà thôi.
- Vậy có nghĩa là chị tin rằng rất có thể anh KyO rơi vào trường hợp thứ hai chăng?
- Đúng thế. Vì sự biến mất của chấm đỏ một tuần trước đây rõ ràng là không giống với những lần trước. Chính hôm nay em cũng đã thấy cách các dấu hiệu biến mất khi cơ thể mang nó chết đi.
- Nó sẽ tắt từ từ... Em hiểu rồi, trong trường hợp của anh KyO lần trước nó biến mất đột ngột.
- Đúng thế. Nên chị đoán là khi con tàu phát nổ, những chấn động đã làm dung dịch bảo vệ con chip vỡ ra... Và sự xuất hiện của ông bà Beaker cùng bạn họ ở đây càng làm chị tin vào những gì chị đang nghĩ.
- Họ là ai vậy?- Shin thắc mắc- Còn người bạn nào đó nữa? Anh KyO à?
- Không, ông ấy là....
Bella định nói thì cô dừng ngay lại nơi đỉnh dốc, khi ngôi nhà sơn xanh có cái cổng trắng nằm ngay dưới chân dốc.
Bella mạnh dạn đẩy cổng bước vào. Cô bấm chuông cửa. 15s sau, cửa mở và một gương mặt già nua ló ra. Bà nhìn Bella, rồi nhìn sang Shin và Magarret, sau đó ánh mắt lại quay trở về nơi cô cháu gái đang đứng trước mặt bà.
Cửa mở hẳn ra và Bella ôm chầm lấy bà cùng một tiếng thốt lên sung sướng:
- Ôi bác Therra, đúng là bác rồi...
Người phụ nữ vỗ nhẹ lên vai cô rồi nói:
- Cháu lớn và xinh quá Bella.
- Bà Beaker, à không, phải nói là nữ tiến sĩ Beaker chứ nhỉ.- Magarret mở một nụ cười- Vậy mà tôi lại không nghĩ ra ngay là bà với ông nhà đang ở đây.
Vợ chồng bác sĩ Beaker chính là người đã tham gia dự án SIS cùng với tiến sĩ Fenton, nhưng họ lại giấu tên tuổi của mình trong cái công trình vĩ đại ấy. Từ khi tiến sĩ Fenton đột nhiên biến mất, vợ chồng họ cũng biến mất luôn.
- Quả nhiên là cháu tìm được đến đây, nhưng không dè nhanh đến thế.- Tiến sĩ Beaker buông cô ra và để ba người đi vào trong nhà.
- Bác Beaker, cha cháu, cha cháu ở đây đúng không ạ?- Cô đột ngột hỏi.
- Sao? Tiến sĩ Fenton ư?- Cả Magarret và Shin đều há hốc miệng khi nghe Bella hỏi tiến sĩ Beaker như thế.
- Và không nhầm nữa thì cả anh KyO cũng ở đây phải không ạ?
- Con không nhầm cái gì đâu con gái ạ...- Bà dắt tay cô vào- Nhưng từ từ hãy nói đến những chuyện đó, vào đây ngồi đã nào, ta sẽ lấy cho mấy đứa ít bánh ngọt và cafe nhé! Trông con dạo này xanh quá Bella à.
- Có thật là anh KyO cũng đang ở đây không ạ?- Shin xúc động hỏi lại.
- Có gì mà thật với không thật chứ... Cậu chắc là em nó rồi... hai đứa giống nhau quá! Nhưng giờ thì các con chưa gặp được họ đâu. Hai ông ấy vừa vào phòng phẫu thuật để gắn lại con chip lên người cậu bé ấy rồi. Bọn ta đã lo lắng nó sẽ có trục trặc nên phải làm thí nghiệm với một con cá trước. Nhưng hình như nó khá thành công đấy chứ, nếu không làm sao mấy đứa đến tận đây được.
Tiến sĩ Beaker đi vào nhà bếp rồi bê lên một khay bánh ngọt bà vừa nướng xong và những tách cafe nghi ngút khói. Nhìn ba người ăn nó một cách ngấu nghiến đầy ngon lành, bà lại cười:
- Chắc hành trình này vất vả lắm thì phải?
- Dạ... Mà sao KyO lại ở đây thế bác?- Bella tò mò.
- Cha con đưa nó đến đây mà. Cái lão già ấy cứ nay đây mai đó mà có bao giờ hêt lo lắng cho mấy đứa đâu. Ông ấy giấu 2 bác làm một hệ thống SIS thu nhỏ khác, nó bé bằng bàn tay ấy, đi đâu cũng cầm theo nó để theo dõi tình hình của mấy đứa. 8 ngày trước, tự nhiên ông ta mang thằng bé nửa sống nửa chết như con cá ươn đến đây. Nó nằm ở khoa chăm sóc đặc biệt cả tuần nay rồi. Vụ nổ làm nó gần như tan tành còn gì, chả hiểu sao mà nó sống được trên biển lâu đến thế trước khi người ta tìm được nó.
- Thế sao mọi người không báo cho con ạ?- Cô làm mặt hờn dỗi.- Làm bọn con không ăn không ngủ cả tuần nay.
- Cái đó phải hỏi ông bố gàn dở vĩ đại của con ấy. Ông ấy nói không cứu được nó thì không bao giờ ông ấy chịu lộ mặt. Đến hôm nay nó có vẻ khá hơn rồi, bọn ta mới quyết định làm phẫu thuật định vị lại con chip lên người nó. Vụ nổ làm chất bảo vệ nó bị vỡ và tràn ra...
- Cậu ấy bình an là tốt rồi...- Magarret thở phào.
- Để em đi gọi điện cho ông bà và mẹ đã.- Shin chạy vội ra ngoài.
- Tôi nghe nói chị nấu bếp rất khá phải không Magarret?- Bà Beaker gợi ý.
Magarret theo bà Beaker vào bếp, còn mình Bella, cô đi lang thang ra ngoài. Chẳng mấy chốc cô ra đến biển. Chưa bao giờ cô thấy biển đẹp và xanh đến thế. Lòng cô nhẹ bẫng, lan theo từng con sóng ra tít ngoài khơi xa.
- Chú Lý...- Cô khẽ mỉm cười khi nhận ra giọng người đàn ông đã theo mình bao năm nay.
- Tiểu thư? Cô khỏe chứ? Tôi nghe có tin không tốt về cậu KyO?- Giọng ông lo lắng.
- Mọi người đều ổn chú ạ! Anh Trọng chuyển đến ở đó rồi ạ?
- Vâng, thiếu gia đã chuyển về đây với tôi rồi.
- Vậy phiền chú dọn thêm cho con mấy phòng ngủ nữa nhé! Sắp tới nhà mình sẽ có nhiều khách đấy ạ.
- Ai thế cô chủ?
- Anh KyO, Shin và có cả cha con nữa.
- Ông tiến sĩ...- Quản gia Lý thốt lên đầy xúc động- Cô tìm thấy ông ấy rồi sao? Ông ấy khỏe chứ cô?
- Cha con khỏe... con sẽ đưa ông ấy trở lại thăm Việt Nam...
- Vậy thì tốt quá... Tốt quá... Tôi sẽ đi báo cho ba vị thiếu gia tin vui này... Cả ông cô nữa...
- Vâng, phiền chú vậy.
Cúp máy. Bella bật cười với những dự định vừa vẽ lên trong đầu. Còn có nơi nào để nghỉ ngơi cho KyO tốt hơn chính ngôi biệt thự Đen đâu. Cô yêu nơi đó, và KyO cũng yêu vẻ thanh bình của nó.
Lại một tiếng điện thoại cắt ngang, cô vừa đưa điện thoại lên, tiếng của Commet gào lên bên kia đầu dây có vẻ bực bội và đầy nghi hoặc:
- Khỉ thật... Quá thể lắm rồi Fenton... Tôi không thể chịu đựng được cái máy chết tiệt này nữa. 20 giây trước cái tín hiệu của KyO lại sáng trở lại rồi, vẫn ở cái nơi quái quỷ đấy... Này, cô có nghe tôi nói không đó?... Nó đang ở rất gần cô đấy... Fenton, cái gì chặn mất họng cô rồi thế? Mau đi tìm hiểu ngay đi, tọa độ của nó xác định ở bệnh viện thành phố trung tâm đảo Guam. Cô có nghe không, ở bệnh viện đấy, lần này tôi linh cảm đó chính là cậu ta thật rồi... Ôi chúa ơi...
Bella mỉm cười nhìn thẳng ra biển. Những tia nắng yếu ớt cuối cùng của buổi chiều tà vừa tắt lịm, và trong cái khung cảnh mênh mông trời và biển ấy, cô nhắm mắt, hít một hơi thật dài, cảm giác như sự sống lại căng tràn trong lồng ngực.
